Cosas que han pasado en pocos días que conciernen a la situación de los siete bahá’ís detenidos en Irán.

• El Viceministro de Asuntos Externos británico expresa su preocupación por la seguridad de los bahá’ís de Irán
• Últimas noticias sobre los siete bahá’ís iranís detenidos
• El expresidente Abolhassan Banisadr defiende el derecho a la libertad de expresión de los bahá’í
  
• Declaración de la Unión Europea al respecto de los 7 bahá’ís
• El actor Rainn Wilson habla en la CNN sobre los bahá’ís en Irán
  

El Viceministro de Asuntos Externos británico expresa su preocupación por la seguridad de los bahá’ís de Irán

Uno de los máximos responsables de la diplomacia británica, Bill Rammell, hizo público ayer un comunicado en el que expresaba su preocupación ante el inminente juicio de los siete líderes bahá’ís de Irán.

Bill Rammell

Estoy sumamente preocupado ante la noticia de que los siete miembros de la comunidad bahá’í iraní, en prisión desde marzo y mayo de 2008, han sido acusados de espiar para Israel, de “injurias a la santidad del Islam” y de hacer “propaganda contra el régimen”, cargos que podrían acarrear la pena de muerte para los encarcelados.

El gobierno iraní parece utilizar con mayor frecuencia acusaciones de esta naturaleza, formuladas de forma imprecisa, para atacar a defensores de los derechos humanos y a minorías religiosas. No es difícil llegar a la conclusión de que estas personas están detenidas tan sólo a causa de sus creencias religiosas o por ejercer de forma pacífica su derecho a la libertad de expresión y asociación.

Los siete bahá’ís han tenido que esperar más de ocho meses para conocer las acusaciones que pesan sobre ellos. No han tenido acceso a ningún abogado, ni su abogada a sus expedientes judiciales. Por todo ello, es difícil pensar que se celebrará un juicio justo.

Además, hemos recibido alarmantes informes sobre la discriminación sistemática y el hostigamiento a los que están siendo sometidos los bahá’ís a causa de su religión.

Todo esto tiene lugar en el marco de un grave deterioro de la situación de los derechos humanos en Irán a lo largo de los últimos años, que se ha traducido en una ofensiva cada vez más agresiva contra los defensores de los derechos humanos y los activistas de las minorías religiosas, y en una brusca subida en el número de casos de condenas a muerte (el año pasado tuvieron lugar más de 300 ejecuciones, ocho de ellas de menores).

La Unión Europea ha exigido al gobierno iraní en varias ocasiones que ponga en libertad a los siete detenidos de forma inmediata. Ahora, después de ser acusados, lo mínimo que puede hacer el gobierno es garantizar que se celebre un juicio justo, transparente y abierto a observadores independientes.

Irán debería, además, respetar y defender el derecho a adoptar y practicar una religión de elección propia, y poner fin a la discriminación de la comunidad bahá’í.

Fuente: Irán Press Watch

Últimas noticias sobre los siete bahá’ís iranís detenidos

El martes, 17 de febrero, la agencia de noticias ISNA ha informado que el Dr. Ali-Reza Jamshidi, portavoz de la judicatura iraní, se ha reunido con la prensa en Teherán, donde ha respondido a preguntas sobre los siete bahá’ís detenidos a la espera de juicio.

En respuesta a una de las preguntas de los periodistas, Jamshidi afirmó “Tal y como he mencionado en una serie de ocasiones, procesaremos a aquellos bahá’ís que cometan un delito; a estos siete individuos se les acusa de espionaje y por esa razón va a ser juzgados. Los cargos contra los siete acusados ya han sido formalizados, y la semana que viene se formularán las acusaciones contra ellos”.

Uno de los periodistas, según ISNA, preguntó al portavoz de los jueces: “¿A estos individuos se les ha privado de representación legal?” En respuesta, el Dr. Jamshidi afirmó que “la ley no impide a nadie tener acceso a asesoramiento legal”, y que “posiblemente tengan un abogado” cuando comparezcan ante los tribunales.

Jamshidi añadió: “Lo he dicho muchas veces, cualesquiera actividades estos individuos lleven a cabo contra la nación, el régimen o el Islam, todas ellas constituyen, ciertamente, un delito, y deben ser evitadas. Sin embargo, no existen inconveniente alguno en que vivan y residan en este país, tal y como han hecho durante muchos años.

Además, en respuesta a otra pregunta de los periodistas, precisó que la antigua secretaria de Shirin Ebadi no se encuentra entre los siete procesados. [En referencia a Zhinous Sobhani]

Fuente: Irán Press Watch

El expresidente Abolhassan Banisadr defiende el derecho a la libertad de expresión de los bahá’ís

Nota del editor: Abolhassan Banisadr fue el primer presidente de la República Islámica de Irán (1980 – 1981). La siguiente es una traducción de una entrevista concedida a Rahmat-Qasem Begu, periodista de Radio France Internationale, el lunes 16 de febrero de 2009.

Abolhassan Bani Sadr

En Irán, el debate sobre la manera en la que el gobierno está tratando a la comunidad bahá’í y a sus seguidores gana en intensidad cada día que pasa. Por ejemplo, Hojjatol-Islam Duri-Najafabadi, fiscal general del país, ha escrito una carta al Ministerio de Inteligencia cursando instrucciones para que repriman las actividades de esta comunidad.
En los últimos meses, un número mayor de encarcelamientos, una mayor presión ejercida sobre los bahá’ís, a la que se suma la posibilidad de ser metidos en la cárcel, y la situación de los derechos civiles y los derechos de ciudadanía de esta comunidad han atraído la atención de agencias nacionales e internacionales preocupadas con los derechos humanos. En lo que respecta de la reacción gubernamental hacia esta comunidad [es decir, los bahá’ís], que cuenta con cientos de miles de miembros, Hojjatol-Islam Dur-Najafabadi ha afirmado: “Según la constitución de la República Islámica, hay libertad de profesar una creencia o idea dadas. Sin embargo, exponerla o proclamarla de cualquier manera es ilegal”.
Abolhassan Banisadr, primer presidente de Irán, señala: “Si hay libertad de profesar una creencia, ¿desde cuándo expresarla puede ser prohibida por ley?”

Fuente: Irán Press Watch

Declaración de la Unión Europea al respecto de los 7 bahá’ís

Unión Europea

La Presidencia de la Unión Europea, que actualmente ejerce la República Checa, ha hecho pública una declaración en la que, en nombre de la Unión, expresa su preocupación ante los cargos formulados contra los siete bahá’ís que van a ser juzgados en Irán.

La declaración ha sido suscrita, además, por otros estados extracomunitarios: el conjunto de los países balcánicos, Turquía, Ucrania, Moldavia, Noruega, Liechtenstein e Islandia.

Texto del comunicado (inglés)

Fuente: Irán Press Watch

El actor Rainn Wilson habla en la CNN sobre los bahá’ís en Irán

Nota del editor: Rainn Wilson es un actor que desempeña el papel del vendedor Dwight Schrute en la comedia de televisión “La Oficina”. 

(CNN) – ¿Por qué Rainn Wilson, “Dwight” en “La Oficina”, se dedica a escribir un comentario sobre una noticia de CNN? Buena pregunta.
Es un poco extraño para mí, por decir lo menos; un actor cómico más conocido por jugar con bichos raros y llevar un mal corte de pelo, el hablar de la persecución de miembros de su fe religiosa.
Estimados lectores de la CNN, le aseguro que lo que estoy escribiendo no es una broma acerca de la materia o algún engaño perpetrado por un teme-osos,obsesionado a Battlestar Galactic y agricultor de remolacha.

El actor bahá'í Rainn Wilson escribe sobre la situación de los bahá'ís en Irán para la CNN

Soy miembro de la Fe Bahá’í. ¿Qué es eso?, se preguntarán. Bueno, una larga historia que contaré brevemente, es una religión mundial independiente, que comenzó a mediados de 1800 en Irán. Los bahá’ís creen que sólo hay un Dios y por lo tanto, sólo una religión. 

Todos los maestros divinos del mundo (Jesús, Mahoma, Buda, Moisés, Abraham, Krishna, etc) tienen en esencia el mismo mensaje – de una unidad, amor y conocimiento de Dios o lo divino. 
Esta actualización constante de la fe de Dios, creen los bahá’ís, se ha renovado para este día y época por nuestro fundador, Bahá’u'lláh. Esta es la versión breve.

Ahora, como ya he dicho, todo esto sucedió en Irán, y huelga decir que a las autoridades musulmanas no les gustaban mucho los bahá’ís, los acusaban de herejía y apostasía. Decenas de miles fueron asesinados en los primeros años de la fe, las persecuciones han seguido cometiendose durante los últimos 150 años. 

¿Por qué escribir acerca de todo esto ahora? Bueno, me alegro que usted pregunte. Hay que un ‘juicio’, que tendrá lugar muy pronto, por los siete dirigentes bahá’ís nacionales de Irán. 
Han sido acusados de todo tipo de cosas entre las que están incluidas “espías de Israel”, “insultar santidades religiosas” y “propaganda contra la República Islámica”. 
Han estado detenidos durante un año en la cárcel de Evin en Teherán, sin acceso a su abogado (la Premio Nobel de la Paz Shirin Ebadi) y sin evidencia de cualquiera de estos cargos. 

Algo similar ocurrió en 1980, cuando la dirigencia nacional de la comunidad bahá’í de iran desapareció. Esto se repitió nuevamente en 1981.
De hecho, desde 1979, más de 200 bahá’ís han sido asesinados, los lugares sagrados y los cementerios profanados, casas han sido quemadas, no se tuvieron en cuenta sus derechos civiles y les quitaron unas listas de nombres de bahá’ís (e incluso algunos musulmanes que se asocian con ellos). 

Es mal momento para todos los bahá’ís amantes de la paz de Irán, que sólo quieren practicar su religión y seguir sus creencias. Es especialmente perjudicial para los siete. Aquí hay un enlace a sus biografías [inglés]. Son maestros, ingenieros, optometristas y trabajadores sociales al igual que nosotros. 

Este pensamiento se ha convertido en una especie de cliché ‘, nosotros damos nuestros derechos por sentado aquí en América. Imagínese si un grupo de personas que fueron capturados y encarcelados, y luego desaparecieran, por no haber hecho nada, solo porque tenían culto diferente a la mayoría.

Hay una resolución sobre la situación de los bahá’ís en Irán siendo enviada al Congreso. Por favor, dígale a sus representantes que lo apoyen. Y pídales que hablen acerca de esta terrible situación. 

Gracias por leer. Ahora de vuelta a los osos, el papel y la remolacha!

Fuente: Changing Times Blog

Popularity: 90% [?]