La siguientes noticias aparecieron el 4 de junio de 2009 en la página web persa de la Comunidad Internacional Bahá’í y se ofrecen seguidamente traducidas por Irán Press Watch.

Isfahán
Nos ha llegado más información sobre los tres bahá’ís de Villashahr (cerca de Isfahan) que fueron detenidos por participar en el entierro de un bahá’í difunto y que más tarde fueron puestos en libertad bajo fianza en espera de un juicio.

Hushmand Talebi-Iskandari, Mehran Zayni-Najafabadi y Farhad Ferdousiyan fueron condenados el 21 de julio de 2008, bajo la acusación de “entrar sin autorización y uso ilegal de propiedades gubernamentales“. El tribunal les impuso una multa y dio instrucciones de que “cesen el uso de esta propiedad (el cementerio)” y “la devuelvan a su estado original”, es decir, que deben retirar los cuerpos enterrados allí. Tras la apelación, el tribunal de apelaciones dictaminó el 14 de febrero de 2009 la liberación de los tres bahá’ís de sus cargos y la designación de la parcela que utilizaban para enterrar a los muertos como cementerio.

Sin embargo, según las últimas noticias, el 21 de mayo, colocaron en la parcela, junto a algunas tumbas, un gran cartel que decía, “De acuerdo a una carta del 21 de enero de 2009, esta tierra ha sido otorgada por el Ministerio de Minería al Municipio de Najafabad y ahora pertenece a la Municipalidad. Por lo tanto, cualquier usurpación, invasión o la inhumación de muertos en este lugar está estrictamente prohibida, los infractores serán enjuiciados de conformidad con las disposiciones de la Sección 635 del código penal islámico, que rigen las penalizaciones por enterramientos no autorizados”.

Además, nos ha llegado la noticia de que el Municipio ha recibido instrucciones del Ministerio de Inteligencia de no proporcionarles a los bahá’ís coches fúnebres para transportar a sus muertos.

Karaj
Shahram Safajoo fue puesto en libertad bajo fianza el 18 de mayo. El 31 de mayo, lo convocaron de nuevo al Ministerio de Inteligencia y le dieron dos semanas para encontrar un abogado para el juicio.

Semnan
La Sra. Maryam Shiraliyan (Subhani), una bahá’í de Semnan, falleció el 20 de mayo de 2009. Sin embargo, las autoridades gubernamentales se han negado a expedir un certificado de entierro y han informado a su familia de que sólo lo harán si la familia consiente en enterrarla bajo una lápida islámica en el cementerio bahá’í. La familia de la Sra. Shiraliyan no aceptó esta instancia. Tras varias apelaciones a la oficina del Gobernador de Semnan, dos días más tarde, 22 de mayo, emitieron un certificado de entierro.

Shiraz
Sasan Taqvi, uno de los tres jóvenes bahaí’ís que fueron encarcelados en noviembre de 2007, acusados de estar implicados en un proyecto humanitario destinado a promover indirectamente la Fe bahá’í, obtuvo un permiso temporal para salir de la cárcel (por razones médicas) el 28 de abril de 2009 y le han autorizado a prorrogarlo hasta el 26 de mayo. No se ha recibido noticias sobre su regreso a la cárcel hasta la fecha.

Shahram Kamali fue detenido el 25 de mayo de 2009. Durante los dos meses anteriores lo habían convocado al Ministerio de Inteligencia. Desde el momento de su detención, sólo ha podido ponerse en contacto con su familia una vez y ha expresado su esperanza de que las autoridades lo trasladen a la prisión de Teherán.

Teherán
Shahram Hasim, quien el 27 de mayo recibió instrucciones de presentarse en el Ministerio de Inteligencia, había desaparecido el 20 de mayo. Se ha comunicado que fue encarcelado en esa fecha, pero que fue puesto en libertad el 23 de mayo. Su lugar de encarcelamiento no se conoce.

Según los últimos datos recibidos (de Irán), Shahram Chiniyan-Miyanduab era residente de la aldea de Hasan-Abad, cerca de Teherán, y no de Miyanduab. Desde el momento de su detención en febrero-marzo, ha estado encarcelado en la prisión de Evin. Las autoridades le han dicho a uno de los bahá’ís que fueron a investigar sobre la condición del Sr. Chiniyan en Evin, que ha sido acusado y encarcelado por “pertenencia a la secta bahá’í”, “insultar a las santidades religiosas islámicas” y “colaboración con la lucha de grupos anti-revolucionarios”.

Yasuj
A Ali-Askar Ravanbakhsh y su esposa Zulaykha Musavi-Ravanbakhsh, que son de Mehryan, y otro bahá’í de Yasuj, Ruhiyyih Yazdani, se les había concedido un permiso de libertad temporal a partir del 3 de mayo de 2009. El 22 de mayo, volvieron a prisión.

Fuente: Iran Press Watch

Popularity: 8% [?]